In Kooperation mit dem Jugendwerk der AWO Württemberg e.V.

Mit einem Kurzfilm von Aidan Jakfar

(Farsi mit englischen Untertiteln)

* English below *

In dem Kurzfilm »we shall sing songs of love« von Aidan Jakfar hören wir die Stimme einer Frau, die in den späten 1990er Jahren mit ihrer Familie aus Afghanistan nach Deutschland geflohen ist. Sie erzählt von ihrem neuen Leben, dem ihrer Kinder und dem anderer Geflüchteter in einer Kleinstadt und in der deutschen Gesellschaft.

Wir laden euch herzlich zu diesem Abend ein, um bei leckerem afghanischen Essen unsere Gedanken und Erfahrungen auszutauschen.

​

***

In the short movie »we shall sing songs of love« by Aidan Jakfar, we listen to the voice of a woman who fled from Afghanistan to Germany with her family in the late 1990s. She shares stories of her, her children's and other refugees' new lifes in a small town and in the German society.

We warmly invite you to join us for this evening to share our thoughts and experiences while enjoying delicious Afghan food.

Bild: Aidan Jakfar, we shall sing songs of love, 2021, Filmstill.