BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:eintopf.info
METHOD:REQUEST
BEGIN:VEVENT
UID:5541c3a0-c782-4716-a43d-537c2db6a0bb
SUMMARY:„Brouillon pour un dictionnaire des amantes / Lesbian People /
  Lesbische Völker“
DTSTART:20241116T140000Z
URL:https://eintopf.info/event/5541c3a0-c782-4716-a43d-537c2db6a0bb
CATEGORIES:Theater\,Feminismus
DESCRIPTION:Von Monique Wittig und Sande Zeig. Übersetzung Gabrielle
  Meixner und Verena Stefan.\n\nMusikgestaltung : Anne-Catherine Kaiser und
  Naëma Tounsi\n\n\n„Manch eine wird / das sage ich / in künftigen
  Zeiten / an uns denken“ (Sappho)\nQuelqu’une\, je crois\, se
  souviendra dans l’avenir de nous\n“Let me tell you / this\, someone
  in / some future time / will think of us”\n\nLesbische Völker. Ein
  Wörterbuch\, erschien 1976 in französischer Sprache unter dem Titel
  Brouillon pour un dictionnaire des amantes. Die amerikanische Ausgabe
  (1979\, Lesbian Peoples\, Material for a Dictionary)\, die Monique Wittig
  und Sande Zeig selbst verfassten\, ist gegenüber der französischen
  leicht verändert. Auf Wunsch der Autorinnen legten wir der deutschen
  Übersetzung die amerikanische Fassung zugrunde.” (Gabrielle Meixner
  und Verena Stefan.)\n\nDreisprachige Konzertlesung mit Ruby Minard\,
  Naëma Tounsi\, Aline Martin und Anne-Catherine Kaiser (Klavier).
LOCATION:Institut Francais\, Schloßstraße 51\, 70174 Stuttgart
GEO:48.77807585;9.168307536313488
ORGANIZER:mailto:Projekt 100% MENSCH
END:VEVENT
END:VCALENDAR